In Deutschland sind wir daran gewöhnt, dass Filme aus (fast) aller Welt hierzulande in deutscher Sprache zu sehen und hören sind, also mit Synchronsprechern. In kleineren Ländern ist dies keineswegs so, dort laufgen die Filme oftmals in englischer Originalfassung oder mit Untertiteln. Der Grund ist einfach, die Synchronisierung eines Films ist eine komplexe Aufgabe, die Zeit,...Read More
In den letzten anderthalb Jahren haben unsere Kunden massiv nach digitalen Veranstaltungs- und Informationsformaten gefragt, um in Zeiten des Lockdown überhaupt mit Mitgliedern, Patienten und Kunden kommunizieren zu können. Zu Beginn waren das fast ausschließlich Webseminare und Videokonferenzen, in jüngster Zeit dagegen viele Hybridformate. So etwa eine Gesprächsrunde in Köln, die wir moderieren durften. Vier Experten...Read More
Die Sprache der Medizin ist kompliziert. Dort wimmelt es nur so von lateinischen Begriffen, Abkürzungen und verschachtelten Sätzen. Kein Wunder, wenn da selbst gebildete Durchschnittsmenschen nicht alles verstehen können. Etwa die Hinweise im Beipackzettel oder die Aufklärung vor einer Operation. Eine komplizierte, akademische Sprache stellt vielleicht wissenschaftliche Autoren und Fachleute in den Unternehmen zufrieden. Nicht aber...Read More
Unsere Kunden haben genug mit ihrem eigenen Geschäft zu tun, und wir erwarten nicht, dass Kunden Fachwissen rund um die Filmproduktion mitbringen. Dafür haben sie schließlich unser Büro als Dienstleister. Gleichwohl kann es sehr hilfreich sein, wenn ein Kunde sich die Zeit für eine kleine Einführung nimmt, um von den Fehlern und den Erfolgen Anderer zu...Read More
Alle Welt redet von Digitalisierung, von instructional media und e-learning. Und viele Organisationen, etwa Selbsthilfegruppen im Gesundheitswesen, wollen ihre Angebote für die Mitglieder digitalisieren. Nur, wie kann die Umsetzung einfach, schnell, sicher und kostengünstig erfolgen? Wir empfehlen die Plattform blink.it, mit der wir jetzt seit 3 Jahren im Projekt PatientenBegleiter arbeiten. Davor hatten wir mit großen,...Read More
Nulla vitae elit libero, a pharetra augue. Nulla vitae elit libero, a pharetra augue. Nulla vitae elit libero, a pharetra augue. Donec sed odio dui. Etiam porta sem malesuada.
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung.
Diese Website verwendet Cookies, um Ihre Erfahrungen zu verbessern, während Sie durch die Website navigieren. Von diesen werden die als notwendig eingestuften Cookies auf Ihrem Browser gespeichert, da sie für das Funktionieren der Grundfunktionen der Website unerlässlich sind. Wir verwenden auch Cookies von Drittanbietern, die uns helfen zu analysieren und zu verstehen, wie Sie diese Website nutzen. Diese Cookies werden nur mit Ihrer Zustimmung in Ihrem Browser gespeichert. Sie haben auch die Möglichkeit, diese Cookies abzulehnen. Wenn Sie einige dieser Cookies ablehnen, kann sich dies jedoch auf Ihr Surfverhalten auswirken.
Notwendige Cookies sind für das einwandfreie Funktionieren der Website absolut notwendig. Diese Kategorie umfasst nur Cookies, die grundlegende Funktionalitäten und Sicherheitsmerkmale der Website gewährleisten. Diese Cookies speichern keine persönlichen Informationen.
Jegliche Cookies, die für das Funktionieren der Website möglicherweise nicht besonders notwendig sind und speziell dazu verwendet werden, persönliche Daten der Benutzer über Analysen, Anzeigen und andere eingebettete Inhalte zu sammeln, werden als nicht notwendige Cookies bezeichnet. Es ist zwingend erforderlich, die Zustimmung des Benutzers einzuholen, bevor diese Cookies auf Ihrer Website eingesetzt werden.
Recent Comments